模样 詞語解釋
◎ 模样
mú yàng
ㄇㄨˊ ㄧㄤˋ
-
人的長相或裝束打扮。書證
- 此處有一女人，乃是譚記兒，生的模樣過人。 —— 元·關漢卿《望江亭》
英文 appearance -
圖樣或形狀。書證
- 群臣瞻見模樣，莫不僉然欲速造。 —— 《南齊書·魏虜傳》
英文 pattern -
局面或情況。書證
- 必待事不得已然後罷之，只使陛下威權轉銷，天下模樣更惡。 —— 唐·白居易《請罷兵第三狀》
英文 situation -
表現出來的神態。英文 expression
-
猶光景，表示估量。英文 about
模样 國語辭典
1.
形狀、式樣。
書證
- 我前月進省，才看見那種新鮮模樣兒，回來氣得要死。 —— 《文明小史．第三二回》
2.
3.
表示概略的用語。
書證
- 聽見院子裡面一個差官模樣的，問那間是勞老爺的屋子。 —— 《文明小史．第四九回》
模样 近反義詞
近義詞
模样 翻譯
- 英語
- look, style, appearance, approximation, about, CL:個|个[ge4], also pr. [mo2 yang4]
- 德語
- Äußeres, Anschein, Aussehen (S), Anschein (S), Gestalt
- 法語
- visage, aspect