樂極生悲
樂極生悲 詞語解釋
◎ 樂極生悲
lè jí shēng bēi
ㄌㄜˋ ㄐㄧˊ ㄕㄥ ㄅㄟ
-
歡樂至極往往轉生悲愁。書證
- 歎光陰白駒過隙，我則怕下場頭樂極生悲。 —— 《全元散曲·鵲踏枝·贈妓》
英文 extreme joy begets sorrow
樂極生悲 成語
解釋
高興到極點時，發生使人悲傷的事。
出處
《史記·滑稽列傳》：“酒極則亂，樂極則悲，萬事盡然，言不可極，極之而衰。”《淮南子·道應訓》：“夫物盛而衰，樂極則悲。”
示範
誰知～，一朝觸犯了朝廷，闔門待勘，未知生死。 ◎明·馮夢龍《警世通言》卷十七
語法
緊縮式；作謂語、賓語、定語；指高興到極點就發生使人悲傷的事
樂極生悲 國語辭典
樂極生悲 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
反義詞
樂極生悲 翻譯
- 英語
- extreme joy turns to sorrow (idiom); Don't celebrate too soon, things could still go wrong!