桃花源
桃花源 詞語解釋
◎ 桃花源
táo huā yuán
ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ
-
在湖南省桃源縣境,是一個風景秀麗的天然公園,傳說陶淵明因此地而作《桃花源記》,故而得名英文 the Peach Garden
-
又稱“桃花潯”,“桃花洞”。指避世隱居的地方,亦指理想的境地英文 Arcadia
桃花源 國語辭典
比喻世外樂土或避世隱居的地方。參見「桃源」條。
桃花源 翻譯
- 英語
- the Peach Blossom Spring, a hidden land of peace and prosperity, utopia
- 德語
- 2. Utopie, Wunschvorstellung , Arkadien (S)