柴米油鹽醬醋茶的解釋|柴米油鹽醬醋茶的意思|漢典“柴米油鹽醬醋茶”詞語的解釋

條目柴米油鹽醬醋茶

拼音 chái mǐ yóu yán jiàng cù chá

注音ㄔㄞˊ ㄇㄧˇ ㄧㄡˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄤˋ ㄘㄨˋ ㄔㄚˊ

解釋

◎ 柴米油鹽醬醋茶 chái mǐ yóu yán jiàng cù chá

-----------------

國語辭典

柴米油鹽醬醋茶chái mǐ yóu yán jiàng cù cháㄔㄞˊ ㄇㄧˇ ㄧㄡˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄤˋ ㄘㄨˋ ㄔㄚˊ

日常生活必備的七樣東西。宋．吳自牧《夢粱錄．卷一六．鮝鋪》：「蓋人家每日不可闕者，柴米油鹽醬醋茶。」元．武漢臣《玉壺春．第一折》：「早晨起來七件事，柴米油鹽醬醋茶。」也稱為「開門七件事」。

英語 lit. firewood, rice, oil, salt, soy, vinegar, and tea, fig. life's daily necessities

柴米油鹽醬醋茶，是老百姓家庭中的必需品。是老百姓日常生活所必需的七樣東西，更是平民百姓每天爲生活而奔波的七件事，俗稱開門七件事。開門七件事的排列和內容都大有講究，全都與中國歷史悠久的飲食文化有關。

時至今日，開門七件事的意義已與古時有別，除了泛指是老百姓家庭中的必需品外，更是指與人民有切身利益有關的‘事情’。