枝叶 詞語解釋
◎ 枝叶
zhī yè
ㄓ ㄧㄝˋ
-
樹木的枝條和葉子。書證
- 枝葉未有害，本實先撥。 —— 《詩•大雅•蕩》
英文 branches and leaves -
比喻瑣碎浮華的言詞。書證
- 皆詣理撮要，詞無枝葉。 —— 唐•白居易《有唐善人墓碑》
英文 minor details -
喻指同宗族的旁支。書證
- 他須是你裴家枝葉。 —— 元•白樸《墻頭馬上》
英文 collateral branch -
比喻臣屬或部眾。書證
- 君，根本也；臣，枝葉也。 —— 《淮南子•繆稱訓》
英文 subordinates -
比喻次要的事物。書證
- 欲一一條對，則恐逐枝葉而忘本根。 —— 宋•司馬光《答秉國第二書》
英文 secondary matters -
比喻問題派生出的新枝節。書證
- 免得又生出枝葉來。 —— 《儒林外史》
英文 complication
枝叶 國語辭典
1.
2.
宗族的後代、子孫。
書證
- 號位已絕於天下，尚猶枝葉相持，莫得居其虛位。 —— 《漢書．卷一四．諸侯王表》
3.
次要或從屬的人、事、物。
書證
- 夫先王以仁義為本，而以固塞文法為枝葉，豈不然哉！ —— 《史記．卷四八．陳涉世家》
- 舊典，中臣子弟不得居位秉執，而今枝葉賓客布列職署。 —— 《後漢書．卷五四．楊震傳》
4.
事情的旁出部分。
書證
- 我再打一個稟帖，銷了案，打發這奴才走清秋大路，免得又生出枝葉來。 —— 《儒林外史．第一四回》
- 看來兩個人原本是一個心，但都多生了枝葉，反弄成兩個心了。 —— 《紅樓夢．第二九回》
5.
舊時官吏額外向人民勒索，所假藉的名目稱為「枝葉」。
書證
- 前任潘父母做的時節，實有萬金。他還有些枝葉，還用著我們幾個要緊的人。 —— 《儒林外史．第四回》
枝叶 近反義詞
反義詞
枝叶 翻譯
- 英語
- branch and leaf
- 德語
- Zweige und Blätter
- 法語
- branche et feuille