机变 詞語解釋
◎ 机变
jī biàn
ㄐㄧ ㄅㄧㄢˋ
-
隨機應變的智謀。書證
- 恥之於人大矣，為機變之巧者，無所用恥焉。 —— 孟子《孟子·盡心上》
英文 stratagem -
器械結構的變化。書證
- 公輸盤九設攻城之機變，子墨子九拒之。 —— 《墨子·公輸》
英文 mechanism change -
叛變行為。書證
- 機變械飾，所以相賊害之具不可勝數。 —— 漢·班固《漢書·吾丘壽王傳》
英文 treachery -
臨事應變的才能。書證
- 趙之為相，臨時機變，能回聖上之心也。 —— 宋·丁謂《丁晉公談錄》
英文 improvisation
机变 國語辭典
1.
器械的變動。
書證
- 公輸盤九設攻城之機變，子墨子九拒之。 —— 《墨子．公輸》
- 固塞不樹，機變不張。 —— 《荀子．議兵》
2.
權變、隨機處置。
書證
- 士有機變清銳，巧言綺粲；擥引譬喻，淵湧風厲。 —— 《抱朴子．外篇．行品》
- 謝晦數從征伐，頗識機變，若有同異，必此人也。 —— 《宋書．卷三．武帝本紀下》
3.
機謀偽詐。
書證
- 恥之於人大矣，為機變之巧者，無所用恥焉。 —— 《孟子．盡心上》
- 操幼時，好游獵，喜歌舞；有權謀，多機變。 —— 《三國演義．第一回》
机变 翻譯
- 英語
- improvisation, flexible, adaptable, pragmatic
- 德語
- flexibel (Adj)