朴钝 詞語解釋
朴钝piáo dùnㄆㄧㄠˊ ㄉㄨㄣˋ
- 刀劍等器具不鋒利。書證
- 兵不犀利，與空手同；甲不堅密，與袒裼同；弩不可以及遠，與短兵同；射不能中，與無矢同；中不能入，與無鏃同；此將不省兵之禍也，五不當一。故兵法曰：器械不利，以其卒予敵也；卒不可用，以其將予敵也；將不知兵，以其主予敵也；君不擇將，以其國予敵也。四者，兵之至要也。——漢·晁錯《言兵事疏》
英文blunt and dull - 質樸遲鈍。書證
- 樸鈍者安其質，輕銳者競其能。——晉·葛洪《抱朴子》
英文simple and honest
朴钝pú dùnㄆㄨˊ ㄉㄨㄣˋ
- 刀劍等器具不鋒利。書證
- 兵不犀利，與空手同；甲不堅密，與袒裼同；弩不可以及遠，與短兵同；射不能中，與無矢同；中不能入，與無鏃同；此將不省兵之禍也，五不當一。故兵法曰：器械不利，以其卒予敵也；卒不可用，以其將予敵也；將不知兵，以其主予敵也；君不擇將，以其國予敵也。四者，兵之至要也。——漢·晁錯《言兵事疏》
英文blunt and dull - 質樸遲鈍。書證
- 樸鈍者安其質，輕銳者競其能。——晉·葛洪《抱朴子》
英文simple and honest
朴钝 國語辭典
1.
刀、劍諸器不銳利。
2.
天資不聰敏。
書證
- 少時樸鈍，未有識者。 ——《三國志．卷三七．蜀書．龐統傳》