本末
本末 詞語解釋
◎ 本末
běn mò
ㄅㄣˇ ㄇㄛˋ
-
樹木的根和梢,比喻事物的根源和結局,原委書證
- 物有本末,事有終始。 —— 《禮記·大學》
英文 the whole course of an event from beginning to end -
主次,先後英文 the fundamental and the incidental
本末 國語辭典
1.
樹的主幹和枝節。
2.
事物的根本與細節。
書證
- 其初難知，其上易知，本末也。 —— 《易經．繫辭下》
- 秦本末並失，故不長久。 —— 《史記．卷六．秦始皇紀》
3.
事情的原委、經過。
書證
- 分明說得後唐國祚個本末了。 —— 《五代史平話．唐史．卷上》
4.
先後次第。
書證
- 用之有本末，行之有逆順耳。 —— 《漢書．卷二三．刑法志》
本末 翻譯
- 英語
- the whole course of an event from beginning to end, ins and outs, the fundamental and the incidental
- 德語
- das A und O, von A bis Z, Anfang bis Ende
- 法語
- le commencement et la fin, racine et branche, le principal et l'accessoire