望風希指
望風希指 詞語解釋
◎ 望風希指
wàng fēng xī zhǐ
ㄨㄤˋ ㄈㄥ ㄒㄧ ㄓˇ
-
觀察情勢而迎合他人意旨。書證
- 中外望風希旨，有以仆溫公墓碑為詞者。 —— 宋·張淏《雲谷雜記》
英文 comply with sb's wishes -
順從權勢者的指令。書證
- 內外有司，望風承旨。 —— 《晉書·石崇傳》
英文 obey orders
望風希指 成語
解釋
指說話行事見機迎合他人意旨。
出處
晉·陳壽《三國志·魏志·杜恕傳》：“近司隸校尉孔羨闢大將軍狂悖之弟，而有司默爾，望風希指，甚於受屬。”
望風希指 國語辭典
察言觀色，企圖迎合對方的意旨。形容諂媚阿諛的行為。也作「望風承旨」。
書證
- 近司隸校尉孔羨辟大將軍狂悖之弟，而有司嘿爾，望風希指，甚於受屬。 —— 《三國志．卷一六．魏書．杜畿傳》