漢典
|
古籍
|
詩詞
|
書法
|
通識
查詢索引
漢字拆分查詢
漢字部件檢索
字典部首索引
繁体部首索引
字典拼音索引
字典注音索引
康熙部首索引
说文部首索引
|
简体
條目
漢字
詞語
成語
义项
书证
例句
近反义词
拆分
拼音
筆順
五筆
倉頡
四角
Unicode
简体
导航
漢典
古籍
詩詞
書法
通識
查詢索引
漢字拆分查詢
漢字部件檢索
字典部首索引
繁体部首索引
字典拼音索引
字典注音索引
康熙部首索引
说文部首索引
曲筆
拼音
qū bǐ
注音
ㄑㄩ ㄅㄧˇ
詞語解釋
國語辭典
近反義詞
翻譯
曲筆
詞語解釋
曲筆
qū bǐ
ㄑㄩ ㄅㄧˇ
古指史官因顧忌而不據實記載
書證
南史不曲筆以求存。
——
《後漢書·臧洪書》
英文
a distortion of the facts(by an official historian)
寫文章時爲了生動而不直接描寫
英文
deliberate digression in writing
指徇情枉法定案。
書證
肇之為廷尉也,世宗嘗私敕肇,有所降恕。
——
《魏書•游肇傳》
英文
bend the law to determine the case
曲筆
國語辭典
書證
曲筆
qū bǐ
ㄑㄩ ㄅㄧˇ
1.
因阿諛或有所畏懼而不能據事實直書。
書證
南史不曲筆以求存,故身傳圖象,名垂後世。
——
《後漢書.卷五十八.臧洪傳》
反義詞
直笔
直书
2.
故意曲解法律條文而下判決。
書證
宣武嘗敕肇有所降恕,執而不從,曰:『陛下自能恕之,豈可令臣曲筆也。』
——
《北史.卷三十四.游雅傳》
曲筆
近反義詞
反義詞
直笔
直书
曲筆
翻譯
英語
falsification in writing, misrepresentation in written history, deliberate digression
法語
rapport falsifié, falsification historique, euphémisme, prononcer une sentence injuste
×
糾錯反饋
✕
反饋類型
內容糾錯
意見建議
其它
暱稱或聯繫方式
糾錯反饋內容