暗香疏影的解釋|暗香疏影的意思|漢典“暗香疏影”詞語的解釋

條目暗香疏影

拼音 àn xiāng shū yǐng

注音ㄢˋ ㄒㄧㄤㄕㄨㄧㄥˇ

解釋

宋·林逋《山園小梅》詩之一：“疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏。”後遂以“暗香疏影”為梅花的代稱。

-----------------

國語辭典

暗香疏影àn xiāng shū yǐngㄢˋ ㄒㄧㄤㄕㄨㄧㄥˇ

語本宋．林逋〈山園小梅〉詩二首之一：「疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏。」暗香疏影描繪梅花的幽香和其枝幹橫斜。後遂為梅花的代稱。宋．辛棄疾〈和傅巖叟梅花〉詩二首之一：「暗香疏影無人處，唯有西湖處士知。」

英語 (poetic depiction of plum blossom)

法語 (Description poétique des fleurs de prunier)

【解釋】暗香：清幽的香氣；疏影：稀疏的枝影。原形容梅花的香味和姿態，後被用爲梅花的代稱。

【出處】宋·林逋《林和靖集·卷二·山園小梅》詩：“疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏”

【示例】兩個站在小橋上，疏影暗香，自甘清冷，屋後山岡積雪如銀，揹着手玩賞。 ◎清·陳忱《水滸後傳》第十四回

【近義詞】疏影暗香

【語法】聯合式；作謂語、定語；含褒義，形容梅花

暗香疏影：漢語成語

暗香疏影：詞牌名

暗香疏影是一個成語，讀音是àn xiāng shū yǐng，意思是撲鼻的清香，稀疏的樹影。形容梅花。