解釋春風得意
◎ 春風得意 chūnfēng-déyì
[ride on the crest of success] 原指考取進士,現在形容心情歡暢,洋洋自得
春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。——孟郊《登科後》
-----------------
國語辭典舊時稱登進士第後的志得意滿為「春風得意」。後用以形容人做事順利，志得意滿的神情。唐．孟郊〈登科後〉詩：「春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花。」元．喬吉《金錢記．第四折》：「他見我春風得意長安道，因此上迎頭兒將女婿招。」近喜氣洋洋,春風滿面反愁色難遮,遭遇坎坷
英語 flushed with success, proud of one's success (in exams, promotion etc), as pleased as punch
德語 äußerst zufriedenstellend
法語 grisé par le succès, fier de son succès
© 漢典
春風得意 成語解釋
【解釋】得意：揚揚自得的樣子。舊時形容考中進士後的興奮心情。後形容職位升遷順利。
【出處】唐·孟郊《登科後》詩：“春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花。”
【示例】在這些“伸手”派心目中，新社會也不過是一個獵場，可以任由他們在其中踐踏一切，呼朋引類，～，縱馬狩獵。 ◎秦牧《手莫伸》
【近義詞】春風滿面、眉飛色舞、趾高氣揚
【反義詞】愁眉不展、愁眉苦臉、灰心喪氣
【語法】主謂式；作謂語、定語；形容如願以償，心情歡暢
© 漢典
春風得意 網路解釋
百度百科
春風得意 （漢語成語）
© 漢典