春闈
春闈 詞語解釋
◎ 春闈
chūn wéi
ㄔㄨㄣ ㄨㄟˊ
-
唐宋時期禮部舉行的春季科舉考試，明清時期指在京師舉行的會試。書證
- 業成早赴春闈約，要使嘉名海內聞。 —— 唐·李中《送相里秀才之匡山國子監》
英文 imperial examination -
指太子居住的東宮。書證
- 寶殿之龍顏大悅，春闈之鳳德何虞。 —— 唐·王勃《釋迦佛賦》
英文 crown prince's residence -
指年輕女子的閨房。書證
- 授燕女於春闈，降陳王於秋阪。 —— 唐·楊炯《幽蘭賦》
英文 ladies' chamber
春闈 國語辭典
1.
科舉時代會試於春季舉行，稱為「春闈」。
書證
- 來年春闈得第，衣錦還鄉。 —— 《警世通言．卷一一．蘇知縣羅衫再合》
- 且喜明歲正當大比，兄宜作速入都，春闈一戰，方不負兄之所學也。 —— 《紅樓夢．第一回》
2.
宮殿。
書證
- 臣以庸謏，叨侍春闈，職居獻替，豈敢緘默！ —— 《舊唐書．卷八九．姚璹傳》
春闈 翻譯
- 英語
- metropolitan civil service examination (held triennially in spring in imperial times), Crown Prince's chambers, by extension, the Crown Prince