春宫 詞語解釋
◎ 春宫
chūn gōng
ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄥ
-
傳說中東方青帝的居所。英文 eastern palace
-
太子居住的東宮。書證
- 皇太子養德春宮，未聞有過。 —— 《資治通鑒·陳宣帝太建八年》
英文 crown prince's residence -
太子的別稱。書證
- 回天轉地是將軍，扶助春宮上五雲。 —— 唐·王建《送振武張尚書》詩
英文 crown prince -
周代宮殿名稱。書證
- 九年築春宮。 —— 《竹書紀年》
英文 Spring Palace -
色情圖畫的俗稱。書證
- 可笑不分人老幼，紛紛鏡裏看春宮。 —— 清·芝蘭室主人《都門雜吟》
英文 pornographic picture
春宫 國語辭典
1.
傳說中春神青帝所居住的宮殿。
書證
- 溘吾遊此春宮兮，折瓊枝以繼佩。 —— 《楚辭．屈原．離騷》
2.
太子居東宮，五行家以春季配東方，故稱太子所居住的宮殿為「春宮」。亦用以代指太子。也稱為「東宮」、「青宮」。
書證
- 皇太子養德春宮，未聞有過。 —— 《資治通鑑．卷一七二．陳紀六．宣帝太建八年》
- 洎乎晚節，穢亂春宮。 —— 唐·駱賓王〈代徐敬業討武氏檄〉
- 回天轉地是將軍，扶助春宮上五雲。 —— 唐·王建〈送振武張尚書〉
- 皇太子养德春宫，未闻有过。 —— 《资治通鉴·卷一七二·陈纪六·宣帝太建八年》
3.
宋畫苑有春宮祕戲圖，後以沿稱淫穢的圖畫或畫面。
書證
- 昨兒我看人家一張春宮，畫的著實好。 —— 《紅樓夢．第二六回》
春宫 翻譯
- 英語
- Crown Prince's chambers, by extension, the Crown Prince, erotic picture
- 德語
- Mutterscheide (S), unanständige Bilder oder Figuren