无可奈何花落去的意思|漢典「无可奈何花落去」詞語解釋

无可奈何花落去（無可奈何花落去）

拼音wú kě nài hé huā luò qù

注音ㄨˊ ㄎㄜˇ ㄣㄞˋ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚㄌㄠˋ ㄑㄩˋ

无可奈何花落去wú kě nài hé huā luò qùㄨˊ ㄎㄜˇ ㄣㄞˋ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚㄌㄠˋ ㄑㄩˋ

形容對花朵凋零無能為力。比喻春光消逝。
書證
- 無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。——宋·晏殊《浣溪沙》
英文flowers fall helplessly
比喻勢力或局勢無可挽回地衰落。
英文irreversible decline

近義詞无可奈何