文質彬彬
文質彬彬 詞語解釋
◎ 文質彬彬
wén zhì bīn bīn
ㄨㄣˊ ㄓˋ ㄅㄧㄣ ㄅㄧㄣ
-
原指人的文采和實質配合適當。形容氣質溫文爾雅,行爲舉止端正英文 gentle;balance of outward grace and solid worth;combination of elegance end plainness
文質彬彬 成語
解釋
文：文采；質：實質；彬彬：形容配合適當。原形容人既文雅又樸實，後形容人文雅有禮貌。
出處
《論語·雍也》：“質勝文則野，文勝質則史，文質彬彬，然後君子。”
語法
主謂式；作謂語、定語、補語；含褒義，用於男性
文質彬彬 國語辭典
文質彬彬 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
反義詞
文質彬彬 翻譯
- 英語
- refined in manner, gentle
- 法語
- doux (pour une personne)