收录 詞語解釋
◎ 收录
shōu lù
ㄕㄡ ㄌㄨˋ
-
收集記錄。書證
- 霸明習故事，收錄遺文，條奏前世善政法度有益於世者。 —— 《後漢書·侯霸傳》
英文 collect and record -
指文章被採用。書證
- 是篇鄒子謙之嘗附刻於《大學》古本，茲收錄續編之首。 —— 明·錢德洪《王陽集續編·大學問跋》
英文 adopt -
收捕。書證
- 使於高麗，與其國女子私通，因不肯還，被收錄然後反。 —— 《南史·王敬則傳》
英文 arrest -
接納；收容。書證
- 諸弟兄以其出自賤庶，不甚收錄。 —— 唐·蔣防《霍小玉傳》
英文 accept -
收取。書證
- 分遣御史檢天下所齊寺及收錄金銀佛像。 —— 唐·李綽《尚書故實》
英文 collect
收录 國語辭典
錄取、登錄。
書證
- 霸明習故事，收錄遺文，條奏前世善政法度有益於時者，皆施行之。 —— 《後漢書．卷二六．侯霸傳》
- 望乞收錄，誓當圖報。 —— 《三國演義．第二四回》
收录 翻譯
- 英語
- to include (in a collection), to put together (stories, poems etc), to record, to employ, to recruit
- 德語
- engagieren, anstellen, einstellen (V)
- 法語
- inclure, reception et enregistrement