擊節
擊節 詞語解釋
◎ 擊節
jī jié
ㄐㄧ ㄐㄧㄝ ˊ
-
用手或器物敲打出節拍。書證
- 巴姬彈弦，漢女擊節。 —— 晉·左思《蜀都賦》
英文 beat time -
表示讚賞欽佩。書證
- 雖非鍾期，敢不擊節。 —— 晉·陳壽《三國志·蜀志·馬良傳》
英文 applaud -
古代指出使遠行。節，使臣所持憑證。書證
- 擊節驅馳，有事四方者，蓋為斯也。 —— 晉·袁宏《後漢紀·光武帝紀八》
英文 dispatch envoy
擊節 國語辭典
1.
打拍子。又用於表示得意或讚賞之意。
書證
- 此乃管 絃之至，牙、曠之調也。雖非鍾期，敢不擊節。 —— 《三國志．卷三九．蜀書．馬良傳》
2.
鼓勵節操。
書證
- 後生擊節，懦夫增氣。 —— 《文選．袁宏．三國名臣序贊》
擊節 翻譯
- 德語
- sich mitreißen lassem