插隊
插隊 詞語解釋
◎ 插隊
chā duì
ㄔㄚ ㄉㄨㄟˋ
-
不守秩序,插入已經排好的隊伍,夾塞兒英文 jump the queue
-
指城市居民安插到農村落戶。特指“文革”中城市知識青年和幹部等到農村,較長期地在生產隊從事農牧業生產等勞動例如 插隊落戶英文 go to live and work in a production team
插隊 國語辭典
不按次序，任意從中插入隊伍。
例如
如：「等車、買票都應依序排隊，不可插隊。」
插隊 翻譯
- 英語
- to cut in line, to jump a queue, to live on a rural community (during the Cultural Revolution)
- 法語
- resquiller, sauter une file d'attente, ne pas faire la queue, passer en fraude