掩旗息鼓
拼音yǎn qí xī gǔ
注音ㄧㄢˇ ㄑㄧˊ ㄒㄧ ㄍㄨˇ
掩旗息鼓
掩旗息鼓 詞語解釋
掩旗息鼓yǎn qí xī gǔㄧㄢˇ ㄑㄧˊ ㄒㄧ ㄍㄨˇ
- 捲起軍旗，停止擊鼓。指軍隊隱蔽行動。書證
- 獻忠因得與山民市鹽芻米酪，收潰散，掩旗息鼓，益西走白羊山。——《明史·流賊傳·張獻忠》
英文lower flags and silence drums - 比喻停止行動。書證
- 秦顯家的聽了，轟去了魂魄，垂頭喪氣，登時掩旗息鼓，捲包而去。——清·曹雪芹《紅樓夢》
英文cease action
掩旗息鼓 成語
解釋①捲起軍旗，停擂戰鼓。指軍隊隱蔽行動，避免暴露目標。②比喻停止行動。
出處 《明史·流賊傳·張獻忠》：“獻忠因得與山民市鹽芻米酪，收潰散，掩旗息鼓，益西走白羊山。”
示範 秦顯家的聽了，轟去了魂魄，垂頭喪氣，登時～，捲包而去。 ◎《紅樓夢》第六二回
掩旗息鼓 國語辭典
軍隊放倒軍旗，停敲戰鼓，肅靜無嘩，不露行蹤。比喻事情中止，不再進行。也作「偃旗息鼓」。
書證
- 秦顯家的聽了，轟去魂魄，垂頭喪氣，登時掩旗息鼓，捲包而去。 ——《紅樓夢．第六二回》
- 又歇了一兩天，就掩旗息鼓的回南奔喪去了。 ——《孽海花．第二三回》