振聾發聵
振聾發聵 詞語解釋
◎ 振聾發聵
zhèn lóng fā kuì
ㄓㄣˋ ㄌㄨㄥˊ ㄈㄚ ㄎㄨㄟˋ
-
聵:耳聾。比喻喚醒糊塗麻木的人英文 rouse the deaf and awaken the unhearing
振聾發聵 成語
解釋
聵：天生耳聾，引申爲不明事理。聲音很大，使耳聾的人也聽得見。比喻用語言文字喚醒糊塗麻木的人，使他們清醒過來。
出處
清·袁枚《隨園詩話補遺》卷一：“此數言，振聾發聵，想當時必有迂儒曲士以經學談詩者。”
語法
聯合式；作謂語、定語；含褒義
振聾發聵 國語辭典
振聾發聵 近反義詞
近義詞
近義詞
振聾發聵 翻譯
- 英語
- lit. so loud that even the deaf can hear (idiom); rousing even the apathetic
- 德語
- Die Tauben wachrütteln und die Schwerhörigen aufwecken