拨拉 詞語解釋
◎ 拨拉
bō lā
ㄅㄛ ㄌㄚ
-
用手或工具撥動。英文 move
-
反復思考琢磨。英文 ponder
-
用手輕輕撫摸。書證
- 撥拉着小勇那粉紅油亮的小臉蛋兒說。 —— 郭澄清《大刀記》
英文 pat
◎ 拨拉
bō lā
ㄅㄛ ㄌㄚ
-
用手推開或分開。書證
- 素姐伸手，羅氏使手撥拉。 —— 《醒世姻緣傳》
英文 push -
用筷子快速扒飯入口。書證
- 這碗飯才敢往口裏撥拉。 —— 《醒世姻緣傳》
英文 shovel
拨拉 國語辭典
1.
撥弄。
書證
- 羅氏站住，動也不動，素姐伸手，羅氏使手撥拉。 —— 《醒世姻緣傳．第九五回》
2.
推撥進入。
書證
- 一日兩頓飯，沒端碗，先打著問心替嫂子唸一千聲佛，這碗飯纔敢往口裡撥拉。 —— 《醒世姻緣傳．第三二回》
拨拉 翻譯
- 德語
- angemessene Geldsumme