拥塞 詞語解釋
◎ 拥塞
yōng sè
ㄩㄥ ㄙㄜˋ
-
人群或車輛密集堵塞。書證
- 只見院中人擁塞,盡皆是、家丁僕婦探端詳。 —— 清·陳端生《再生緣》
英文 congestion -
通道受阻隔不通。書證
- 臥病擁塞在峽中,瀟湘洞庭虛映空。 —— 唐·杜甫《暮春》
英文 block
拥塞 國語辭典
阻塞。也作「壅塞」。
書證
- 忠臣擁塞,諫言不出。 —— 《晏子春秋.內篇.諫上》
- 只見左邊一條小徑,莽榛蔓草,兩邊擁塞。 —— 《儒林外史.第一四回》
拥塞 翻譯
- 英語
- to be clogged up, to be congested (traffic, computer network etc)
- 德語
- Überfüllung (S), Überlastung (S), Stau (S)
- 法語
- embouteillage (voiture, foule etc..), bouchons, bloquer