拐弯 詞語解釋
◎ 拐弯
guǎi wān
ㄍㄨㄞˇ ㄨㄢ
-
行路時改變方向。書證
- 出了客堂的後門，向南拐灣，過了一個小穿堂，便到了南院。 —— 《老殘遊記續集遺稿》第一回
英文 turn a corner -
比喻思路或事態發展的轉折。英文 change direction
-
非直接的關聯。英文 indirect
拐弯 國語辭典
1.
轉變方向。
例如
如：「那車子在拐彎的時候，不小心撞到人。」
2.
轉彎的地方。
例如
如：「那個拐彎的地方，有一棵大樹。」
拐弯 翻譯
- 英語
- to go round a curve, to turn a corner, fig. a new direction
- 德語
- Abbiegung (S), schwenken (V), um die Ecke biegen
- 法語
- détour, tourner, virage