拉后腿 詞語解釋
拉后腿
lā hòu tuǐ
ㄌㄚ ㄏㄡˋ ㄊㄨㄟˇ
-
比喻利用親密關係阻礙他人行動。書證
- 你快快去，快快回，別叫你媽拉後腿！ —— 金近《小豬要治病》
英文 hold sb. back -
指局部問題影響整體進展。英文 impede overall progress
拉后腿 國語辭典
對他人的行動加以阻撓、破壞、牽制，使不能達到目的。如：「現在我正需要你的幫忙，你別盡拉我的後腿。」也作「拖後腿」、「扯後腿」。