抹不开 詞語解釋
抹不开mò bù kāiㄇㄛˋ ㄅㄨˋ ㄎㄞ
- 因顧及面子而感到難堪。書證
- 人，光光是一時的面皮抹不開罷了。——柳青《創業史》第一部第三十章
英文lose face - 感到不好意思。英文embarrassed
- 方言。無法想通。英文can't accept
抹不开 國語辭典
1.
不好意思。如：「放心，他不會抹不開的。」也作「磨不開」。
2.
行不通。如：「別費神了，這件事是抹不開的。」也作「磨不開」。
不好意思。如：「放心，他不會抹不開的。」也作「磨不開」。
行不通。如：「別費神了，這件事是抹不開的。」也作「磨不開」。