抵足谈心的意思|漢典「抵足谈心」詞語解釋

抵足谈心（抵足談心）

拼音dǐ zú tán xīn

注音ㄉㄧˇ ㄗㄨˊ ㄊㄢˊ ㄒㄧㄣ

抵足谈心dǐ zú tán xīnㄉㄧˇ ㄗㄨˊ ㄊㄢˊ ㄒㄧㄣ

抵足:指同牀安睡。謂抵足而眠,徹夜長談。形容親切深厚的情誼
例如兩人抵足談心,徹夜不眠
英文have an intimate talk

抵足谈心dǐ zú tán xīnㄉㄧˇ ㄗㄨˊ ㄊㄢˊ ㄒㄧㄣ

同榻而臥，親切談心。形容彼此情誼深厚。

書證

這吳先生是我鄉親，今日要抵足談心，不回館了。 ——《野叟曝言．第四八回》