抱薪救焚
拼音bào xīn jiù fén
注音ㄅㄠˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄡˋ ㄈㄣˊ
抱薪救焚
抱薪救焚 詞語解釋
抱薪救焚bào xīn jiù fénㄅㄠˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄡˋ ㄈㄣˊ
- 比喻用錯誤的方法解決問題，反而使災害擴大。與「抱薪救火」同義。書證
- 此何異乎抱薪救焚，扇火止沸哉！——三國·吳·韋曜《吳書》
英文add fuel to fire
抱薪救焚 成語
解釋比喻用錯誤的方法去消除災禍，結果使災禍反而擴大。同“抱薪救火”。
出處 《三國志·魏志·陶謙傳》“太祖以糧少引軍還”裴松之注引三國吳韋昭《吳書》：“此何異乎抱薪救焚、扇火止沸哉！”
抱薪救焚 國語辭典
抱著木柴去救火。比喻處理事情的方法錯誤，以致雖有心消弭禍害，卻反使禍害擴大。也作「抱薪救火」、「負薪救火」。
書證
- 丘牆懼於橫暴，貞良化為群惡，此何異乎抱薪救焚。 ——漢．獻帝〈令州邵罷兵詔〉