把握
把握 詞語解釋
◎ 把握
bǎ wò
ㄅㄚˇ ㄨㄛˋ
-
用手握住例如 戰士把握着武器英文 hold
-
思想上掌握;理解例如 透過現象,把握本質英文 grasp
-
抓住例如 把握時機 這位科學家正試圖把握真理的另一面英文 seize;fix
◎ 把握
bǎ wò
ㄅㄚˇ ㄨㄛˋ
-
成功的根據或信心例如 有把握 毫無把握英文 confidence;assurance;certainty
把握 國語辭典
1.
握手、互相執手。
2.
掌握。
例如
如：「把握機會」、「把握光陰」。
3.
成功的信心。
書證
- 如果怕沒有把握，何妨到上海去先會會那位礦師和他訂張合同。 —— 《文明小史．第五三回》
4.
一握。
書證
- 王曰：『其大小何如？』對曰：『郊禘不過繭栗，烝嘗不過把握。』 —— 《國語．楚語下》
把握 翻譯
- 英語
- to grasp (also fig.), to seize, to hold, assurance, certainty, sure (of the outcome)
- 德語
- Zuversicht, Gewissheit, Sicherheit (S), halten, ergreifen, erfassen (V), im Griff haben
- 法語
- certitude, tenir, saisir