才貌雙全
才貌雙全 詞語解釋
◎ 才貌雙全
cái mào shuāng quán
ㄘㄞˊ ㄇㄠˋ ㄕㄨㄤ ㄑㄨㄢˊ
-
才能與容貌俱佳書證
- 這等才貌雙全的安公子。 —— 《兒女英雄傳》
英文 talented and good looking
才貌雙全 成語
解釋
才學相貌都好。
出處
元·白樸《牆頭馬上》第一折：“七歲草字如雲，十歲吟詩應口，才貌兩全，京師人每呼少俊。”
示範
剛配和一個～的女婿，情性又好，偏偏的得了冤孽症候，不過捱日子罷了。 ◎清·曹雪芹《紅樓夢》第一一０回
語法
主謂式；作謂語、定語；含褒義，形容人外貌、才學兼備
才貌雙全 國語辭典
才學與外貌皆頗出眾。
書證
- 我女兒有先見之明，見此人才貌雙全，必然顯達，所以成了親事。 —— 《清平山堂話本．風月瑞仙亭》
- 這賈探春長到一十九歲，為何還沒有婆家呢？只因為他才貌雙全，鄉莊戶下那有那們俊俏男子來配他呢？ —— 《老殘遊記．第一五回》
才貌雙全 近反義詞
近義詞
才貌雙全 翻譯
- 英語
- talented and good-looking (idiom)
- 法語
- (expr. idiom.) beau et talentueux