手足之情的解釋|手足之情的意思|漢典“手足之情”詞語的解釋

條目手足之情

拼音 shǒu zú zhī qíng

注音ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ ㄓㄑㄧㄥˊ

解釋

◎ 手足之情 shǒuzúzhīqíng

[brotherliness;brotherly affection] 兄弟間的親密感情

-----------------

國語辭典

手足之情shǒu zú zhī qíngㄕㄡˇ ㄗㄨˊ ㄓㄑㄧㄥˊ

兄弟間的情分。宋．蘇轍〈為兄軾下獄上書〉：「臣竊哀其志，不勝手足之情，故為冒死一言。」明．龍子猶《殺狗記．第六齣》：「哥哥可念手足之情，教兄弟到那裡去。」反尺布斗粟

英語 brotherly affection

德語 Brüderschaft (S), Bruderschaft (S)

法語 affection fraternelle

【解釋】手足：比喻兄弟。比喻兄弟的感情。

【出處】唐·李華《弔古戰場文》：“誰無兄弟，如足如手。”宋·蘇轍《爲兄軾下獄上書》：“臣竊哀其志，不勝手足之情。”

【近義詞】情同手足、親密無間

【反義詞】反目成仇、視同陌路

【語法】偏正式；作主語、賓語；含褒義

手足之情，讀音shǒu zú zhī qíng，是一個成語，意思是比喻兄弟的感情很好。