手势 詞語解釋
◎ 手势
shǒu shì
ㄕㄡˇ ㄕˋ
-
用手作出的各種表達意思的姿勢。書證
- 我說的話他不懂，他裝手勢我也弄不清。 —— 金近《啞巴國奇遇記》詩
英文 gesture -
彈奏琴弦的手法。書證
- 頗有文學，善鼓琴，以新聲手勢，京師士子翕然從學。 —— 《魏書·柳諧傳》
英文 technique -
表現出的氣派或排場。英文 style
手势 國語辭典
1.
以手作出各種姿勢來表達意思。
書證
- 東山聽罷，不覺鬚眉開動，脣齒奮揚，把兩隻手捏了拳頭，做一個開弓的手勢。 —— 《初刻拍案驚奇．卷三》
2.
彈琴的手法。
書證
- 善鼓琴，以新聲手勢，京師士子翕然從學。 —— 《魏書．卷七一．裴叔業傳》
手势 翻譯
- 英語
- gesture, sign, signal
- 德語
- Geste (Sprachw)
- 法語
- gestuelle des doigts et des mains