所谓 詞語解釋
◎ 所谓
suǒ wèi
ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ
-
所說的,用於引述或說明。書證
- 所謂伊人,在水一方。 —— 《詩·秦風·蒹葭》
英文 so-called -
某些人所說的。含不認同意。書證
- 如今之所謂『出家兒』者,祗知有持缽餬口事耳。 —— 明·李贄《復鄧石陽書》
英文 what they call -
所表達的意思。書證
- 吾聞鬼神之名,不知其所謂。 —— 《禮記·祭義》
英文 meaning -
所以。通「為」。書證
- 凡吾所謂為此者,以明君臣之義,非從易也。 —— 《戰國策·趙策一》
英文 reason
所谓 國語辭典
所說的。
書證
- 所謂誠其意者,毋自欺也。 —— 《禮記.大學》
- 所謂命者,死生焉、貴賤焉、貧富焉、治亂焉、禍福焉,此十者天之所賦也。 —— 《文選.劉孝標.辯命論》
所谓 翻譯
- 英語
- so-called, what is called
- 德語
- so genannt , angeblich (Adj), sogenannt (Adj)
- 法語
- ce qu'on appelle, ce qu'on entend par, soi-disant