所以然
拼音suǒ yǐ rán
注音ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ ㄖㄢˊ
所以然
所以然 詞語解釋
所以然suǒ yǐ ránㄙㄨㄛˇ ㄧˇ ㄖㄢˊ
- 事情發生的原因或道理。書證
- 橘生淮南則為橘，生于淮北則為枳，葉徒相似，其實味不同。所以然者何？水土異也。——《晏子春秋·雜下十》
英文reason - 隱語，指某種不便明說的東西。書證
- 這是緊急事，秦老爺快把所以然交予高老爺去罷。——《儒林外史》第五十回
英文that thing
所以然 國語辭典
事理的緣由。
書證
- 還是西卿穩定些，就問那家人是什麼亂子，那家人卻說不出所以然的緣故，只說老爺急的要想告病哩！ ——《文明小史．第二八回》
所以然 翻譯
- 英語
- the reason why
- 德語
- Grund, Ursache, Hintergründe, warum etwas so ist
- 法語
- la raison pour laquelle