所以
所以 詞語解釋
◎ 所以
suǒ yǐ
ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ
-
表示因果關係,常與“因爲”連用例如 因爲刻苦訓練,所以成績提高很快英文 so;therefore
-
指實在的情由或適當舉動例如 忘乎所以英文 should be;have to
-
所用;用來例如 夫仁義辨智,非所以持國也英文 use
-
原因;緣故書證
- 故今具道所以。 —— 宋·王安石《答司馬諫議書》
- 此所以學者不可以不深思而慎取之也。 —— 王安石《遊褒禪山記》
英文 reason;origin
所以 國語辭典
1.
2.
用此、用來。
書證
- 是三者非所以養德也，故辭。 —— 《莊子．天地》
3.
何以、為何。
書證
- 親賢臣，遠小人，此先漢所以興隆也，親小人，遠賢士，此後漢所以傾頹也。 —— 《文選．諸葛亮．出師表》
- 若以精兵控守，則契丹無長驅之患，強藩絕借援之謀，一舉兩得，此臣所以拳拳於胡盧河之請也。 —— 《五代史平話．周史．卷下》
4.
原故、理由。
書證
- 春秋之中，弒君三十六，亡國五十二，諸侯奔走不得保其社稷者不可勝數。察其所以，皆失其本已。 —— 《史記．卷一三○．太史公自序》
- 鄧門上見他急得這樣，問其所以，才知道原故。 —— 《文明小史．第二三回》
所以 近反義詞
近義詞
所以 翻譯
- 英語
- therefore, as a result, so, the reason why
- 德語
- deshalb, also, daher
- 法語
- par conséquent, ainsi, (c\'est) la raison pour laquelle