戛然
拼音jiá rán
注音ㄐㄧㄚˊ ㄖㄢˊ
戛然
戛然 詞語解釋
戛然jiá ránㄐㄧㄚˊ ㄖㄢˊ
- 形容摩擦或碰撞的聲音。書證
- 軒然將飛，戛然欲鳴。——唐·白居易《畫雕贊》
英文sound of friction - 聲音突然停止的狀態。書證
- 但見香煙裊篆，花朵搖蕩，戛然曲終。——清·黃軒祖《游梁瑣記·裕州刀匪》
英文suddenly stop - 表現突出的樣子。書證
- 同州鄭勉詩賦亦戛然出群，才幾與宗敬埒。——清·阮元《小滄浪筆談》卷二
英文outstanding - 事情突然中斷的狀態。書證
- 纔為兄妹，便鍾友愛之情，郎君豈得戛然乎？——《剪燈餘話·賈雲華還魂記》
英文abruptly cease
戛然 國語辭典
1.
狀聲詞。形容一種金石之類相叩擊的響聲。
書證
- 女以匕首望空拋擲，戛然有聲，燦若長虹，俄一物墮地作響。 ——《聊齋志異．卷二．俠女》
2.
突然停止。
戛然 翻譯
- 英語
- (literary) to stop abruptly (of a sound), to be loud and clear
- 德語
- langes, vibrierendes Trillern
- 法語
- soudainement