成事不足，敗事有餘
成事不足，敗事有餘 詞語解釋
◎ 成事不足，敗事有餘
chéng shì bù zú，bài shì yǒu yú
ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ，ㄅㄞˋ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ
-
把事情做好很困難,做壞卻很容易,指人之低能,不足以擔當重任。也指把本可以辦好的事情有意地破壞掉書證
- 部裏書辦們,成事不足,敗事有餘;勝之不武,不勝爲笑。 —— 《歧路燈》
英文 unable to accomplish anything but liable to spoil everything;can do more harm than good
成事不足，敗事有餘 成語
解釋
不能把事情辦好，反而把事情弄壞。多用來指斥辦事拙劣或故意不讓事情辦成的人。
出處
周而復《上海的早晨》第三部三三：“梅廠長這個人的能力成事不足，敗事有餘。”
示範
茶上安順雖說和自己平輩，但此人一肚子壞水兒，吃人不吐骨頭，～，只能拉攏，不能得罪。 ◎端木蕻良《曹雪芹》第二七章
語法
複句式；作分句；指事情越來越糟
成事不足，敗事有餘 國語辭典
無能力把事情辦好，卻往往把事情弄壞。
書證
- 超如道：『這種人不過揣摩風氣，他的幫忙靠得住嗎？』小燕道：『不過也不可不敷衍一下，這種人成事不足，敗事有餘。』 —— 《續孽海花．第四二回》
成事不足，敗事有餘 翻譯
- 英語
- unable to accomplish anything but liable to spoil everything (idiom), unable to do anything right, never make, but always mar