戀棧
戀棧 詞語解釋
◎ 戀棧
liàn zhàn
ㄌㄧㄢˋ ㄓㄢˋ
-
原指馬對馬棚依戀之情書證
- 駑馬戀棧豆。 —— 《晉書·宣帝紀》
英文 be unwilling to leave one's official post;cling to official post when one should leave -
現用以說明做官之人對官位的依戀書證
- 尚憎駑戀棧,肯羨鶴乘車。 —— 陸游《題舍壁》
戀棧 國語辭典
棧,棧豆,為馬房的豆料。戀棧比喻貪戀祿位。也作「戀皁」、「棧戀」。
書證
- 此公已保舉到個都司,軍務漸平,他也無心戀棧,遂回家鄉種了幾畝田,聊以度日。 —— 《老殘遊記.第七回》
- 我原也不是戀棧的,只因天恩高厚,沒得法子罷了。 —— 《文明小史.第三七回》
戀棧 翻譯
- 英語
- to be reluctant to give up a post