意氣用事的解釋|意氣用事的意思|漢典“意氣用事”詞語的解釋

條目意氣用事

拼音 yì qì yòng shì

注音ㄧˋ ㄑㄧˋ ㄩㄥˋ ㄕˋ

解釋

◎ 意氣用事 yìqì-yòngshì

[act on impulse;be swayed by personal feelings]∶意氣:主觀、偏激的情緒。指完全憑感情辦事,缺乏理智

-----------------

國語辭典

意氣用事yì qì yòng shì ㄧˋ ㄑㄧˋ ㄩㄥˋ ㄕˋ

處理事務只憑感情，多不依據理性。《儒林外史．第四六回》：「至今想來，究竟還是意氣用事，並不曾報效得朝廷，倒惹得同官心中不快活。」

英語 to let emotions affect one's decisions

法語 laisser ses émotions affecter ses décisions

【解釋】意氣：主觀偏激的情緒；用事：行事。缺乏理智，只憑一時的想法和情緒辦事。

【出處】清·吳敬梓《儒林外史》第四十六回：“這是事勢相逼，不得不爾。至今想來，究竟還是意氣用事，並不曾報效得朝廷，倒惹得同官心中不快活，卻也悔之無及。”

【反義詞】三思而行

【語法】主謂式；作謂語、狀語；含貶義

意氣用事是一個漢語成語，讀音爲yì qì yòng shì，指缺乏理智，只憑一時的想法和情緒辦事。近義詞是感情用事，反義詞是三思而行。用作謂語、狀語、賓語。出自清·趙翼《廿二史札記·卷二十三·宋史各傳回護處·韓世忠》：“世忠固一代名將，然少年時意氣用事，亦多有可議者。”