惨然 詞語解釋
惨然
cǎn rán
ㄘㄢˇ ㄖㄢˊ
-
形容內心悲傷的樣子。書證
- 漢王心慘然,憐薄姬,是日召而幸之。 —— 《史記·外戚世家》
英文 saddened -
光線暗淡的樣子。書證
- 南海秋夏間,或雲物慘然,則其暈如虹,長六七尺。 —— 唐·劉恂《嶺表錄異》
英文 dim
惨然 國語辭典
憂戚哀傷的樣子。
書證
- 高宗聽得甚是慘然,頒詔特加號福國長公主,下降高世綮,做了駙馬都尉。 —— 《初刻拍案驚奇.卷二》
- 次日,余大先生知道,大驚,不勝慘然。 —— 《儒林外史.第四八回》
近義詞
惨淡
惨然 近反義詞
近義詞
惨然 翻譯
- 英語
- grieved, distressed
- 德語
- traurig, trübselig, betrübt, bedrückt (Adj)
- 法語
- attristé, affligé