情人眼里有西施 詞語解釋
◎ 情人眼里有西施
qíng rén yǎn lǐ yǒu xī shī
ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢˇ ㄌㄧˇ ㄧㄡˇ ㄒㄧ ㄕ
-
戀愛中的人會覺得對方特別美麗。書證
- 諺云：情人眼裏有西施。 —— 宋·胡仔《苕溪漁隱叢話後集·山谷上》
英文 love is blind
◎ 情人眼里有西施
qíng rén yǎn lǐ chū xī shī
ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢˇ ㄌㄧˇ ㄔㄨ ㄒㄧ ㄕ
-
戀愛中的人會覺得對方特別美麗。書證
- 一則是天緣，二來是情人眼裏出西施。 —— 《紅樓夢》第七九回
英文 love is blind