悬河注火的意思|漢典「悬河注火」詞語解釋

悬河注火（懸河注火）

拼音xuán hé zhù huǒ

注音ㄒㄨㄢˊ ㄏㄜˊ ㄓㄨˋ ㄏㄨㄛˇ

悬河注火xuán hé zhù huǒㄒㄨㄢˊ ㄏㄜˊ ㄓㄨˋ ㄏㄨㄛˇ

比喻以壓倒性力量消滅敵人。
書證
- 況擁數州之兵以誅群盜，懸河注火，奚有不滅？——梁·蕭衍《梁書·武帝紀上》
英文pour river on fire

悬河注火xuán hé zhù huǒㄒㄩㄢˊ ㄏㄜˊ ㄓㄨˋ ㄏㄨㄛˇ

瀑布傾注在火焰上。比喻勢強必勝。

書證

況擁數州之兵以誅群豎，懸河注火，奚有不滅？ ——《梁書．卷一．武帝本紀上》