徒劳 詞語解釋
◎ 徒劳
tú láo
ㄊㄨˊ ㄌㄠˊ
-
白費心力而無成效。書證
- 尚書令侯霸奏浮敗亂幽州，構成寵罪，徒勞軍師，不能死節，罪當伏誅。 —— 《後漢書·朱浮傳》
英文 futile -
指擔任州縣官職。書證
- 王畿作吏，非州縣之職徒勞；侯國從知，媿軍旅之事未學。 —— 唐·李商隱《代安平公遺表》
英文 county official
徒劳 國語辭典
空自勞苦，白費心力。
書證
- 尚書令侯霸奏浮敗亂幽州，構成寵罪，徒勞軍師，不能死節，罪當伏誅。 —— 《後漢書．卷三三．朱浮傳》
徒劳 翻譯
- 英語
- futile
- 德語
- sich vergebens bemühen, nutzlose Bemühungen, vergebliche Anstrengung (S)
- 法語
- avoir beau faire