当家的 詞語解釋
当家的
dāng jiā de
ㄉㄤ ㄐㄧㄚ ㄉㄜ
-
舊時僕役對主人的稱呼。書證
- 雇工稱主曰當家的。 —— 明·沈榜《宛署雜記·民風二》
英文 master -
妻子對丈夫的稱呼。英文 husband
-
寺院的主持僧侶。英文 abbot
-
家庭的主要負責人。書證
- 這家人家姓田，當家的名叫木瓜。 —— 束為《好人田木瓜》
英文 head of household -
對官吏或有權勢者的敬稱。書證
- 二位當家的辛苦。 —— 《兒女英雄傳》第十四回
英文 official
当家的 國語辭典
1.
主管家務的人。
2.
妻對夫的俗稱。
書證
- 不是死人，這是我當家的。 —— 《老殘遊記．第二○回》
3.
寺院住持的俗稱。
書證
- 當家的老和尚出來見，頭戴玄色緞僧帽，身穿繭紬僧衣。 —— 《儒林外史．第二八回》