引水入牆
引水入牆 詞語解釋
◎ 引水入牆
yǐn shuǐ rù qiáng
ㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˇ ㄖㄨˋ ㄑㄧㄤˊ
-
引水進入牆裏。比喻自己把災禍招引進家門書證
- 這不是我自己“引水入牆”,“開門揖盜”麼? —— 清·文康《兒女英雄傳》
英文 invite trouble
引水入牆 成語
解釋
比喻自招災禍。
出處
清·文康《兒女英雄傳》第四回：“這不是我自己引水入牆，開門揖盜麼。”
引水入牆 國語辭典
比喻自招其禍。
書證
- 這不是我自己引水入牆、開門揖盜麼？ —— 《兒女英雄傳．第四回》
引水入牆 翻譯
- 英語
- lit. to lead the water through the wall, to ask for trouble (idiom)