弄虛作假的解釋|弄虛作假的意思|漢典“弄虛作假”詞語的解釋

條目弄虛作假

拼音 nòng xū zuò jiǎ

注音ㄋㄨㄥˋ ㄒㄩㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄚˇ

解釋

◎ 弄虛作假 nòngxū-zuòjiǎ

[finagle;practise fraud;employ trickery] 耍花招,用虛僞面目或假冒物品行騙

-----------------

國語辭典

弄虛作假nòng xū zuò jiǎ ㄋㄨㄥˋ ㄒㄩㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄚˇ

耍花招、故意搞些虛假的事物來欺騙別人。如：「別在真人面前弄虛作假的，徒遭人訕笑而已。」

英語 to practice fraud (idiom); by trickery

德語 Schummelei (S), jemanden mit Tricks hintergehen

法語 recourir à des procédés frauduleux, avoir recours à la tromperie, utiliser des procédés malhonnêtes

【解釋】耍花招欺騙人。

【示例】無論做什麼事都應該實事求是，不該弄虛作假。

【近義詞】招搖撞騙、歪門邪道

【反義詞】實事求是、光明磊落、腳踏實地

【語法】聯合式；作謂語、賓語、定語；含貶義

弄虛作假是一個漢語成語，拼音是nòng xū zuò jiǎ，意思是指製造假的現象以欺騙別人，出自廖魯言《一九五九年農業戰線的任務》。