开饭 詞語解釋
◎ 开饭
kāi fàn
ㄎㄞ ㄈㄢˋ
-
把飯菜擺出來準備進食。英文 serve a meal
-
公共食堂開始供應飯菜。書證
- 前面一片柿子树林里吹起开饭号，一个战士喊：“梁班长！吃饭。” —— 杨朔《百花山》
英文 start serving
开饭 國語辭典
1.
吃飯。
書證
- 賈氏三兄弟直睡到十二點鐘，棧房裡要開飯了，小廝才把他三個喚起。 —— 《文明小史．第一八回》
2.
擺設飯餚，準備吃飯。
書證
- 『那麼現在你就開飯罷。』『是。』 —— 《官話指南．卷三．使令通話》
- 當時開飯出來吃過，兩人又一同出去。 —— 《文明小史．第三八回》
3.
吃飯的時間。
書證
- 等到走至棧中，正值開飯，師徒四個商量，吃 完了飯，同去買書。 —— 《文明小史．第一七回》
开饭 翻譯
- 英語
- to serve a meal
- 德語
- Essen ausgeben
- 法語
- servir un repas