开笔 詞語解釋
◎ 开笔
kāi bǐ
ㄎㄞ ㄅㄧˇ
-
舊時指學童開始學習寫作詩文。書證
- 你說你師父叫你講一個月的書，就要給你開筆。 —— 清·曹雪芹《紅樓夢》
英文 begin writing -
指年初第一次寫字或作詩文。英文 first writing of the year
开笔 國語辭典
1.
首度習作詩文。
2.
啟用新毛筆。如:「新春開筆，討個吉利。」
开笔 翻譯
- 英語
- to start learning as a poet, to write one's first (poem, essay etc)
- 法語
- commencer à écrire, faire ses premiers pas dans l'écriture poétique, écrire sa première oeuvre poétique ou autre