平淡的意思|漢典「平淡」詞語解釋

平淡

拼音 píng dàn

注音ㄆㄧㄥˊ ㄉㄢˋ

◎ 平淡 píng dàn ㄆㄧㄥˊ ㄉㄢˋ

人的品性渾厚淡泊

例如性貴平淡

英文 flat;prosaic
平常;沒有曲折

例如平淡無奇

英文 ordinary;insipid
特指詩文、書畫風格自然而不加雕琢

例如主題愈是富於詩意,表現得愈平淡或者至少是愈簡略

英文 bald

平淡 píng dàn ㄆㄧㄥˊ ㄉㄢˋ

1.

平常無奇。

書證

天下的聰明好勝人，大概都是看了聖賢的庸行學問，覺得平淡，定要再高一層，轉弄到流為怪癖。 —— 《兒女英雄傳．第一九回》

近義詞平平平常　2.清淡

反義詞密切精美精彩出色严重

2.

比喻人平和淡泊。

書證

彥輔道韻平淡，體識沖粹。 —— 《晉書．卷六七．郗鑒傳》

近義詞平平平常　2.清淡

反義詞密切精美精彩出色严重

英語: flat, dull, ordinary, nothing special
德語: fade (Adj), flach (Adj), gewöhnlich (Adj)
法語: plat, fade