市侩 詞語解釋
◎ 市侩
shì kuài
ㄕˋ ㄎㄨㄞˋ
-
舊時買賣交易的仲介人。書證
- 駔，市儈也。言魏國之大儈也。 —— 漢·許慎《淮南子注》
英文 broker -
商人的泛稱。書證
- 鬻兩池鹽者，坊市居邸主人、市儈皆論坐。 —— 《新唐書·食貨志四》
英文 merchant -
指貪圖私利、投機取巧之人。英文 opportunist
市侩 國語辭典
介紹買賣雙方成交而居間牟利的人。後常用以形容唯利是圖的人。如：「他一副唯利是圖的樣子，活像人家說的市儈！」
書證
- 鬻兩池鹽者，坊市居邸主人、市儈皆論坐。 —— 《新唐書．卷五四．食貨志四》
近義詞
奸商
市侩 近反義詞
近義詞
市侩 翻譯
- 英語
- unscrupulous businessperson, profiteer, philistine
- 德語
- Spießbürger (S)
- 法語
- mercanti, trafiquant, mercantile, profiteur